久しぶり！

気がつけば3週間も更新してないや。
いろいろあってとにかく忙しくて手が回らなくて。とくに宿題・・・

3週間前、21日かな、新しいホストファミリーんとこに移動しました。ウェルカムファミリーの人の紹介で、すぐ近くのウォーナキー家へ。ってのもウェルカムファミリーに高校に通ってる子供がいないってことで気を使ってくれたんですよね。ほんとやさしい人で感謝です。

ってことでホストブラザーになったのがスコット、スケボーが上手くて、オーケストラのもはいってる17歳。だから1つ上だね。ちなみにベーシスト、かなり上手いんだよね。学年は同じsenior、ま学年なんて関係ないに等しいけど。家の前にはスケボーのトリック用のアトラクション(パイプとか)が並んでるからな、アメリカはすごい。

ホストファーザーのダグはトヨタに勤めてて、とにかく器用で何でもこなせるとにかくすごい人。今ガレージでスコット用の車をいちから作ってるし。古いパーツを加工したり、とにかく工具は何でもそろってるね。

でもってホストマザーのキルスティンは音楽の先生。このうちには楽器がすべてそろってる。こないだは念願のトロンボーンに初挑戦しました。一年でふけるようになりゃいいな。

ここにきてからというもの以前ほどインターネット使えないんで、(ってのもスコットと掛け持ちだから)更新遅れたひとつの理由です。学校の宿題をパソコンでするなんて日本じゃ考えられなかったな。

宿題といえば、ホント死にそう。頼めば少しは待ってはもらえるんだけど、それじゃどんどんたまってくし意味なし。テストもどんどん来るし。宿題でポイントかせいでテストはFみたいなかんじでどうにか成績を保ってます。

Forensic Science は特に難しい。こないだは宿題に16時間かけた挙句終わらない・・・ほんと泣きたい・・・16時間だよ一日で。読んで完璧に理解して(英語の授業ならここまででよかったのにね)、証拠を整理して、犯罪のセオリーを矛盾が無いように考えて、でもってA4３～４枚くらい書く。ほんと量が半端ない。あとはこの科目自体、自分とあってないんだよね、英語だろうが日本語だろうが苦手だわたぶん。

あとはジャーナリズムもきついかな。内容はずばり「記事書け」。学校のニュースなどを記事にしてオンラインにwikiでのっけて編集しあうみたいな。それ以上に難しいのは授業内容、ジャーナリズムに関する表記の特別なルールだとか(これは省略できる、できないとか)、同じ意味の言葉から適切なほうを選択するだとか。あとは中立的な視点からいかに記事を書くかとか。はっきりいって「なの知るか！」英語が出来ることが前提の授業だからね、そりゃしょうがないか。Oct. 1st と書けるとこと省略できないとこの違いなんてわからないよね。みんなもちろん新聞とか読んでるから自然にわかるんだろうな感覚で。あと一番つらいのがインタビュー、まず出来ないし、聞いてもわからない。最初にどんな質問から入って場の雰囲気を和ませるかとか、そういうインタビューのテクニックを学ぶ以前の問題。

数学は・・・用語がつらいのと、やってないことを多々やるから予想以上に厳しいな。宿題の多さも。フィルムメイキングは映画が撮ってるだけだから楽しい、もちろんバンドも。


英語に関しては慣れたかな。友達とかホストとかとは普通に話せるしたいてい聞き取れるようになった。ってかほんと慣れだね、英語は。結局しゃべれるようになるには英語圏に行くしかないんだなーって実感がわいてきました。

あとは映画、これが見られるようになったのがかなりうれしい。字幕がかなり助かる。日本にいたときとかこっちにきて最初のころは、もちろん英語字幕つけて、それをみながら考えて、単語拾って、流れをつかもうと必死でとにかく疲れたんだけど、今は何も考え無くても見てるだけでOK！！話が自然と頭に入ってくるし、日本語で見てるのと同じで、違和感が無くなった。ようやくリラックスしながら映画が見れる、ってかようやく楽しめるようになった！！少しは進歩したね。ただしもっぱらみるのはコメディー系とかそういうやつだけどね。ストーリーが簡単なほうが楽しいし、コメディー好きだし。

「50 first dates」って知ってる？邦題は「50回目のファーストキス」。みたことないなら絶対見たほうがいいよ。今まで見た中で一番好きな映画かな。ラブコメじゃドリュー・バルモアとアダム・サンドラーのコンビの右に出るものはいないね。こないだ見て泣きました。英語で見て泣けたからある意味うれしかったりして(笑)コメディーなのにね。

ホームカミングとかいろいろあったけど、そっちはそっちでまた近いうちに紹介します。ようやく時間を作れるようになってきたんで。

と書きつつ日本語の衰えを感じる・・・たまに単語が出てこない・・・